When ever I want straight lines on plastic I use a metal ruler and clamps, then mark with a pencil, I trim with a Dremel with a cutting disc and use a flat sanding block along the cut line to make sure it is straight.
A sanding block can be as simple as a block of wood with sandpaper wrapped around