I don't think you will ever be able to walk in armour how you do when out of it. There are a lot of pieces all moving together
I used Loctite super glue gel for my snap plates. A bit expensive but sticks fantastic and dries in seconds. I also had no issues with it warping any of the outside of the armour.