I'm not sure what the lower half of the diagram is supposed to look like, but the upper looks like a cross section of the socket you put the jack into, and if you look at the jack it's easy to see what goes where.
So 4/5 is right, 3/2 is ground and 1 is left. At least that's how I imagine it goes.