well thats a series circuit and that would mean that the two 9 volt batteries with add up to equal 18 and unless the fans can handle up to 18 volts you'll be in trouble. with the pic i drew you will get 9 volts to each fan with only one switch controlling the whole thing... here is better size pic since my photobucket is acting up...