Usually people cut a notch in the elastic when that happens, however your snap looks dead-center of where the elastic should go.
Moving the snap would be the sturdier dolution, but way more work. If you cut around it do you have enough elastic left to hold the dropbox?